我是NON

200404@ NONKNOCK字幕组翻译完毕。“对新的事物的挑战，这样的non酱让我觉得很帅气，向着自己完全没有涉及过的领域去挑战，非常的厉害。”在远野的一年半里，从脚本的写法，电影的拍摄方法，包括衣装制作，视频剪辑，现场勘探，到与staff和演员们的交流，去京都造形艺术大学旁听，与自己和时间作战，在伙伴们的帮助下，承受和跨越了很多难以想象的困难，终于完成了符合自己想象的作品。永远充满能量，从不轻易放弃，凡事亲力亲为，保持着好奇心与求知欲，是大家心目中太阳一般的存在。过去non所遭遇的“痛苦”，必将因为自己的成长而渐渐强大起来，期待耀眼的未来。PS.转场的小动画很可爱，有很多电车前进的画面，也许人生就是各站停车，没有一次“停顿”是无意义的，每个途经的站点都必将带你走向更好的以后。

影片背后的故事太励志了，堪称真人版千与千寻：能年在自己的演艺黄金时期因为反抗经纪公司的奴隶合同而被封杀了几年，复出后不仅工作少得可怜，竟然连自己的真名都被夺走了！慢慢的从配音演员、拍广告、搞乐队、开个唱、办画展、设计服装、出演舞台剧。。。一步步艰难的走到了今天。不让我出演地上波我就自己拉赞助拍网络电影，并且把拍电影的心路过程都剪辑成了纪录片，这种自由的跨界精神是目前最难能可贵的，看看目前千篇一律的演艺圈，试问有几个若手女演员24岁就开始独立编剧拍自己的电影？封杀虽然夺走了能年作为女演员最为珍贵的几年，但是也让她得到了磨炼和沉淀，造就了现在独一无二的跨界才女，未来真的可以期待！！！

收获一个创造力无穷、能量满满的能年～“按照自己想要做的去做就可以了，这样即使失败了，至少这个东西是你自己的，而不是别人的。” 感觉桃井熏知道能年的表达还不成熟，但她没有去阻拦，而是鼓励她把这个最原初的自我表达保留下来。不管多么不成熟，先完成它。