漂亮的李慧珍

要不是演员获奖我甚至忘记自己还看过这剧，差点让它逃过一劫。原剧是我长大以来看的为数不多韩剧之一，在这我就不说原剧了，主要开麦为此剧。四字可以贴切概括，东施效颦。人设与原剧一致，却呈现出大相径庭的效果。原剧只是带着些许自卑又有些夸张的大嗓门热心肠。此剧却没有主打热心肠和善良，却大肆表演起了絮叨。只见女主一个20多岁的年轻女性和你家里50岁更年期的亲戚一般聒噪，女主口中的台词与原版翻译对比，就像你作为一个学渣却要三天之内交篇论文一般，从知网论文翻出一篇素材，对里面台词无所不用其极地拓展，延伸，复制，最后你自己论文内重复关键字也得有50%，最后终于达成了将原本剧情扩张出一倍时长的效果。编剧丝毫没有考虑作为年轻人的我们，生活中听着这聒噪，打开漂亮的女演员的剧却发现她和你家亲戚一样聒噪时是什么心情。

如果可以有负分

NC一样的女主还有面瘫男主，这样都能得奖？不愧是大幂幂培养的新人，本来无感，现在路人转黑，因为得奖这件事真的被恶心到了，仿佛观众都是白痴。本来都忘记看过这部剧，现在补上迟到的一星。顺便记一下导演和编剧的名字。我们这些百姓再不懂也知道主演们的水平在哪里。翻拍就是为了圈一波钱吗？得了奖让更多的人认识这部剧，这些演员和剧组人员，简直太丢人了。