误杀

非常喜欢原版的故事，只要按照原版的节奏走，新版就不会太差。没想到在这个基础上还有一些延伸的惊喜，对剧本细节的适当删减与补充很恰当，在去掉印度特色的歌舞之后，使得故事的节奏明显更加紧凑。演员选的也很到位，尤其是陈冲的表演气场完全不输于原版的警察局长。除此之外，新版改编的还包括了分别从对立的两方来讲述各自对于自己家庭的一种重构与守护，更加具有人情味。至于结局，也还在可以接受的范围内，毕竟在当下这个环境，可以理解啦。

或许是因警察腐败的剧情设定而不得不把地域设置为外国东南亚。即使华人血统占泰国人口14%，大部分也是南方潮汕移民后裔，母语绝非汉语。但在电影的泰国社会背景下，上至警察局长市长候选人，下至平民百姓，主要角色皆操弄一口中港台三地腔调国语，造成的混乱违和感始终难以消磨，非常影响观影体验。迷影元素比较有噱头，但用观影记录线索破案就太儿戏化了。依然和谐的结局冗长而泄气。肖央和陈冲用演技为电影挽回了一些尊严，对比之下饰演平平的陈冲女儿表演简直是灾难。

精彩！甚至超出原版！情节更加紧凑！如果很爱电影的人看这部电影一定很爱这部电影。虽然看过一千部电影和破过一千个案子比较，显然前者更为逊色，但依靠蒙太奇就能做出一条完整的证据链，实在惊艳！各位主演演技水准之上，镜头把控节奏带感，雨中认尸一段慢镜头的使用特别值得玩味！另外结尾处理得相对合理，但还是稍显突兀。最后采访一段的留白也有韵味。近年翻拍的上乘之作。