不屈的家庭

傍晚时分，汤姆家来了三名不速之客，三名以“北辰空气”名义敲开汤姆家大门的匪徒，用装着消声器的枪支首先将汤姆的妻子弗叶劫持，随后摸上二楼将正在看电视的汤姆和儿子尼克控制。如果女儿亚历克斯不是撒谎出去约会男朋友，汤姆一家四口都成了阿尔法为首的犯罪团伙的人质。
　　以弗叶、尼克做人质，阿尔法胁迫汤姆领着他的同伙贝塔，前往正由汤姆设计施工的迈德花园。阿尔法究竟想干什么，汤姆无从得知。汤姆一瘸一拐地随贝塔出门时，引起对面邻居埃米女士的注意，埃米将自己的疑虑告诉了做警察的丈夫斯特恩。可斯特恩前来关切地询问时，看着被枪口顶住后脑袋的儿子尼克，弗叶演戏般地将斯特恩打发走。
　　斯特恩走了，阿尔法拉上所有窗帘，将弗叶和尼克交给同伙欧米伽，自己则静静地等待着贝塔那边的进展。在贝塔的枪口下，汤姆开车进入迈德花园，来到一间密室，眼看着贝塔打开一面壁橱，有条不紊地干着他们想干的事。迈德花园这边，汤姆的反抗纯属徒劳；汤姆的家里，鬼机灵的尼克却发现了阿尔法安放在阁楼的爆炸装置。
　　受阿尔法控制的爆炸不时在市区响起，牵扯着警方的视线，给阿尔法争取了时间。贝塔的“工作”进展很快。在阿尔法的驰援下，一箱价值不菲的限量发行的美元金币很快从保险柜中取出，那是阿尔法已故父亲留下的一笔财产。原来，阿尔法把对父亲的报复，倾泻在汤姆的身上，借助老同学汤姆设计建设迈德花园的机会，窃取父亲的遗产。
　　阿尔法和贝塔得手了，欧米伽却在弗叶和儿子尼克、随后回家的女儿亚历克斯精心策划的圈套中吃了不少的苦头。母子三人机智地摆脱欧米伽的控制，却又被正好赶回来的阿尔法堵了回来。阿尔法将汤姆一家四口赶下地下室。在阿尔法启动遥控器准备将汤姆一家送上天之前，弗叶率先挣脱捆绑，带着全家逃出装有爆炸装置的房子，远远地看见阿尔法一伙乘坐的汽车被他们自己的炸弹送上了天。