88岁退休的日本乡村医生-离开前的50天

緑の茶畑が一面に広がる静岡市清沢地区。春３月、この里山で６１年間にわたって住民の命を守り続けてきた医師が診療所を閉じる。診療所を閉じる決意をしたのは、数年前から耳が遠くなり、一番大切な患者さんとの問診に限界を感じ始めたからである。安心を届けられなくなったら医師ではない???苦渋の選択だった。写真が趣味の秋山医師は、診療の合間を見つけては、里山のお祭りや農作業、患者とのスナップ写真をカメラに収めてきた。その写真１枚、１枚に、清沢地区と診療所の６１年間の歩みが克明に記録されている。番組は、数千枚に及ぶ写真と、診療所が閉じるまでの５０日間を見つめ、地域医療の現実と向き合いながら、その人生を捧げてきた一人の医師の姿を描く。
　　来看看日本的乡村医生吧，秋山邦夫医生于1949年一个人来到大山里做医生，守护了当地村民的健康整整61年后，在88岁的高龄退休，我们记录他离开前的50天——